Physiotherapy for Sports Injury
खेलकुद चोटको लागि फिजियोथेरापी
Context: A patient visits a physiotherapist for a knee injury sustained while playing football.
Physio
Hi, I understand you've hurt your knee playing football. Can you tell me what happened?
बिरामी
हो, फुटबल खेल्दा घुँडामा चोट लाग्यो। दुई दिनदेखि सुन्निएको छ र हिँड्दा दुख्छ।
Physio
Let me examine your knee. I'll check the range of motion and do a few tests. Can you straighten your leg for me?
बिरामी
पूरा सोझो गर्न गाह्रो छ। भित्रतिर मोड्दा पनि दुख्छ।
Physio
It looks like a mild ligament sprain. The good news is you probably don't need surgery, but you'll need four to six weeks of physiotherapy.
बिरामी
के मेडिकेयरले फिजियोथेरापी कभर गर्छ?
Physio
If your GP gives you a chronic disease management plan or an Enhanced Primary Care referral, you can get five Medicare-funded sessions per year. Otherwise, private health insurance may cover it.
बिरामी
मसँग प्राइभेट हेल्थ इन्स्योरेन्स छ। प्रति सेसन कति खर्च लाग्छ?
Physio
Our sessions are ninety dollars each. With extras cover, your insurer typically rebates forty to sixty dollars. I'll give you a receipt for your claim.
बिरामी
हुन्छ। कति पटक आउनुपर्छ?
Physio
I'd recommend twice a week for the first two weeks, then once a week after that. I'll also give you some exercises to do at home to speed up your recovery.
Segment count: 11 — Practice interpreting each segment before reading the next