Unfair Dismissal Claim
अनुचित बर्खास्ती दावी
Context: A worker consults about unfair dismissal after being fired without warning.
Advisor
Tell me what happened. When were you dismissed?
कर्मचारी
हिजो बसले मलाई कुनै चेतावनी नदिई निकाल्यो। मैले गलत केही गरेको थिइनँ।
Advisor
How long were you employed there and was it a small business with under fifteen employees?
कर्मचारी
दुई वर्ष काम गरें। कम्पनीमा करिब तीस जना छन्।
Advisor
Good — you meet the eligibility criteria. You have twenty-one days from the date of dismissal to lodge an unfair dismissal claim with the Fair Work Commission.
कर्मचारी
आवेदन शुल्क कति?
Advisor
The application fee is about eighty dollars. If you have a low income, you can apply for a fee waiver.
कर्मचारी
नौकरी फिर्ता पाइन्छ?
Advisor
The Commission can order reinstatement or compensation. Most cases settle at conciliation. I'll help you prepare the application.
Segment count: 9 — Practice interpreting each segment before reading the next