Filing a Tax Return

कर विवरणी दाखिला

Employment

Context: A worker visits a tax agent for help filing their first Australian tax return.

Tax Agent

English

Is this your first tax return in Australia?

ग्राहक

नेपाली

हो, म गत वर्ष आएको हुँ। कर विवरणी कसरी भर्ने थाहा छैन।

Tax Agent

English

I'll help you. Your employer reports your income to the ATO through Single Touch Payroll, so your income details are pre-filled in MyTax.

ग्राहक

नेपाली

MyTax भनेको के हो?

Tax Agent

English

It's the ATO's free online system to lodge your tax return through your MyGov account. Most people with simple affairs can use it themselves.

ग्राहक

नेपाली

के कटौती दाबी गर्न सकिन्छ?

Tax Agent

English

Work-related expenses like uniforms, tools, travel, and training can be claimed. You need receipts or records for anything over three hundred dollars.

ग्राहक

नेपाली

कर फिर्ता कहिले आउँछ?

Tax Agent

English

If you lodge electronically, refunds typically arrive within two weeks. The tax return deadline is thirty-first of October, or later if you use a registered tax agent.

Segment count: 9 — Practice interpreting each segment before reading the next